PARI HApori

Nau mai ki Te Poari Hapori.

He waahi ki te whakanui i nga tangata e whakahihiko ana i a tatou.

WWW00037 2.jpg

Karaitiana 
Allaire 

Huahua me te Kaituhi Tuhituhi

I korerorero matou ki a Christian Allaire (Ojibwe), te Kaituhi Huru me te Kaituhi i te Moheni Vogue, mo nga mea katoa o te ahua, o nga mahi toi, me nga momo ahua, tae atu ki tana pukapuka tino pai rawa atu ko te The Power of Style.

Ka mau a Karaitiana i te Koti Diorite mai i te kohinga EMME Studios Spring Summer 2021 OBSIDIAN FLOW, ipurangi inaianei.

ES:  I pehea te rereke o to ahua i roto i te ao o muri i te kati?

 

CA: Inaianei kei te whakakakahu ano ahau, kua tino aro ahau ki nga tapanga me nga kaihoahoa he tino kaupapa. Ahakoa te oranga tonutanga, te awhi i te ahurea, te mahi auaha ranei me te hoahoa, kei te pirangi ahau ki te mau i nga waahanga he mea whakamere ki a ratou. Ehara tenei i te mea i whakaarohia e au i mua i te mate urutaru; I hiahia ahau ki nga mea na te mea he ataahua. Inaianei, ka mohio ahau he ataahua te ahua me te whai kiko.  

ES: He aha te ahua o to hiahia kia mau tonu?  

 

CA: He kaingākau tonu ahau ki nga patiti mura, no reira kei te koa ahau kua hoki mai ratou inaianei! Ka ora ahau i taku wawata o te tau 1970.

 

ES: He aha kei muri i to mahi tuhituhi?  

 

CA: Katahi ano ahau ka whakaputa i taku pukapuka, Te Mana o te Kaahua , a ka tumanako ahau ki te whai ake—he nui noa atu nga ahuatanga ahurea hei hipoki. Kei te tumanako ahau ki te haere tonu ki te tirotiro i tenei mo Vogue.  

ES: Whakaahuahia koe i roto i nga kupu e 5?

CA: Pakiki. Pono. Tuwhera. Arohanui. Wairangi.

 

ES: He aha te tumanako ka riro mai i nga kaipanui mai i to pukapuka?

 

CA: Ko taku tumanako mo te pukapuka ko tetahi o nga tamariki kei reira ka panui i te pukapuka, ka ohooho ki te whakamatau i o raatau ahua. I tuhia e au mo nga tamariki, he maha nga wa e hiahia ana nga tamariki ki te kakahu me pehea te kakahu o o raatau hoa. E hiahia ana ratou ki te kakahu kia rite ki o ratou tino rongonui. I tino mahi ahau. Engari i ahu mai tatou katoa mai i nga ahurea me nga ahuatanga ahurei, a ko taku hiahia kia maia, kia whakahīhī hoki te tangata ki te whakakorikori i o ratou ake kakahu ahurea.  

ES: Ko wai te kaitoi ataata e tino korero ana ki a koe?  

 

CA: Ko Christi Belcourt tetahi o aku tino pai. Ka taea e au te titiro ki ana peita mo nga haora me nga haora. He porangi te ahua o tana tohu i ana peita.

 

WWW00011.jpg
WWW00059.jpg

ES: Kei hea koe e kite ana i te ahua o te ahua tangata whenua kei te heke mai?  

 

CA: He marama te heke mai o te ahua tangata whenua. Ia ra, ka kite ahau i tetahi tapanga hou e whakahihiri ana, e whakanui ana i o raatau tikanga ma nga huarahi whakamere. Inaianei kei te kite tatou i nga kakahu tiriti, kakahu kauhoe, raina hu, raina whakapaipai. Ko te tino rangatiratanga o te ao, ka ora ahau mo tena. Mo te roa rawa, kua warewarehia e te umanga ahua te taranata tangata whenua—engari inaianei kua kore e taea. Na ka mihi ki te atua.  

 

ES: He aha te whakaaro o to teina mo te tangata kua noho koe i tenei ra?

 

CA: Ka whakaaro ahau he tino pai ahau. Kaore rawa au i whakaaro ka noho ahau ki New York, e mahi ana i Vogue i roto i taku mahi moemoea, e karapotia ana e nga hoa whakamiharo. Ka taea nga mea katoa!

A pee ia Christian Allaire:

Instagram @ChrisjAllaire

Vogue: Christian Allaire

IMG_8602.JPG

Deyah Cassadore

Kaihanga Huruhuru me te Toi Whakapai

I korerorero matou ki a Deyah Cassadore (Whitemountain & San Carlos Apache), tohunga makawe me te kaihanga, mo nga mea ataahua katoa, ahua me te hapori.

Ka mau a Deyah i te Pukoro Obsidian mai i te kohinga EMME Studios Spring Summer 2021 OBSIDIAN FLOW, ipurangi inaianei.

ES:  He aha koe i tino whakahihiri ai?

 

DC: Taku hapori, hoa, me te whanau.

ES: Whakaahuahia koe kia 5 kupu.

DC: Ambitious, gregarious, resilience, aroha, aroha  

ES: Kei hea koe e kite ana i te ahua o te ahua tangata whenua kei te heke mai?

DC: He pono, e whakapono ana ahau ko te ahua tangata whenua kei te heke mai! Kua roa rawa nei o matou hoahoa kua whakatauhia aa-ahua ka kiia ko "Huaahua". Ka tino harikoa ahau ki te kite i nga Kaihanga Taketake/Iwi Tuatahi e haere mai ana, nga kaihoahoa, kaikorero korero, me nga kaitoi auaha e neke haere ana i roto i nga umanga katoa! !!

ES: He aha te mea tino pai ki a koe mo te mahi i te mara ataahua?

DC: Te kaha ki te wawahi i nga parepare me te korero i aku korero mo te wahine N'Dee no te tonga-uru. Me te kawe mai i etahi atu iwi taketake ki tenei waahi. Ano hoki, he pai ake te kaha ki te hanga me te takaro ia wa ka haere ahau ki te mahi.

Ko nga whakaahua na Korina Emmerich

ES: He aha te whakaaro o to teina mo te tangata kua noho koe i tenei ra?

 

DC:  Ki taku whakaaro ka tino miharo ahau. Kaore te kotiro iti nei i mohio ka mahi ahau i tenei wa, e noho ana i Lenapehoking.

ES: He aha nga tohutohu ka hoatu e koe mo te hunga e hiahia ana ki te timata i te wahanga makawe/ahuaahua o te Hukaahua?

DC: Mahia! Tu atu i to ara ake! (he mea kei te ako tonu ahau)

Me rongo o tatou whakaaro, korero, reo, wheako. A DM ahau. Ka koa ahau ki te whakautu i o patai me te whakapau kaha ki te awhina i nga huarahi ka taea e au. He waimarie ahau ki te whai i tetahi kaiawhina me te whakahoa ki a Amy Farid e mate kino ana i whakaatu mai ki ahau nga taura. Aroha haurangi mo  ia i nga wa katoa.  

Whai a Deyah Cassadore:

Instagram @deyah_cassadore

 

IMG_8660.JPG